2024 год, и бывший детектив Рой Фриман отчаянно борется с Альцгеймером. Но когда он встречает загадочную незнакомку Лору Бейнс, его притупленная память начинает проясняться. Вместе они расследуют старое дело об убийстве профессора колледжа, которое связано с трагедией десятилетней давности. Но по мере раскрытия запутанной паутины противоречий и секретов, Рой сталкивается с безжалостной правдой, которая угрожает разрушить остатки его мира. Он обращается за помощью к бывшей напарнице и вступает в опасную игру с временем. Границы между прошлым и настоящим размываются, а Спящие псы начинают просыпаться. Сможет ли Рой добраться до правды и остановить вспыхнувшую опасность, несмотря на свою неумолимую болезнь? Скорость убегает, а загадки только углубляются. Ведь на кону - не только жизнь Роя, но и всего мира, нарушенного забытым убийством.